Beijing |
| Le dimanche 6 novembre 2005 |
| 10:00 - 17:30 |
Inscription de la délégation commerciale de l’Ontario
Hôtel China World |
| 17:00 - 18:00 |
Briefing pour la délégation commerciale |
| 18:00 - 19:00 |
Réception de bienvenue informelle / Photo officielle de la délégation |
| Soirée |
Dîner libre – les délégués prennent leurs propres dispositions |
| |
|
| Le lundi 7 novembre 2005 |
| 08:00 - 10:00 |
Première séance plénière « THE BIG PICTURE » Hôtel China World |
| 10:00 - 10:30 |
Pause café |
| 10:30 - 11:50 |
Deuxième séance plénière « FOCUS ON INNOVATION » & Vitrine de capacités de l’Ontario Hôtel China World |
| Noon 14:30 |
Déjeuner de la mission commerciale de l’Ontario Signature officielle du contrat en présence du premier ministre et du ministre |
| 14:30 17:30 |
Réunions individuelles - organisées par les délégués |
| Soirée |
Dîner libre – les délégués prennent leurs propres dispositions |
| |
| Le mardi 8 novembre 2005 |
| 07:30 A.M.- 08:30 |
Petit déjeuner de la délégation ontarienne Hôtel China World |
| 08:30 10:30 |
Troisième séance plénière « YOUR BUSINESS TOOL KIT FOR DOING BUSINESS IN CHINA » Hôtel China World |
| 10:30 11:00 |
Pause café |
| 11:00 12:00 |
Séminaires en groupes |
| 12:00 13:30 |
Déjeuner |
| 14:00 15:30 |
Visite Institut d’urbanisme de Beijing (à confirmer) |
| 16:30 18:00 |
Panel de l’AGA du Conseil commercial Canada-Chine
Kerry Centre |
| 18:00 21:00 |
Dîner officiel de l’AGA du Conseil commercial Canada-Chine Kerry Centre |
|
Shanghai
|
| Le mercredi 9 novembre 2005 |
| Matinée |
Destination Shanghai |
| 16:00 17:00 |
Briefing pour la délégation commerciale Portman Ritz Carlton |
| 17:00 18:00 |
Réception de bienvenue |
| Soirée |
Dîner libre – les délégués prennent leurs propres dispositions |
| 19:45 - 21:00 |
Croisière sur la rivière Hangpu |
| |
|
| Le jeudi 10 novembre 2005 |
| 09:00 10:00 |
Séance plénière Portman Ritz Carlton |
| 10:00 10:30 |
Pause café |
| 10:30 12:30 |
Séances sectorielles |
| 12:30 14:30 |
Déjeuner de réseautage Signature officielle du contrat en présence du premier ministre et du ministre |
| 14:30 17:00 |
Réunions individuelles |
| 18:30 21:00 |
Dîner officiel sous les auspices de : Conseil commercial Canada-Chine / Consulat général du Canada / Centre de marketing à l'étranger de l’Ontario |
|
Nanjing
|
| Le vendredi 11 novembre 2005 |
| 08:00 12:00 |
Destination Nanjing Hôtel Jinling (transport inclus) |
| 12:00 14:00 |
Arrivée à l’hôtel et déjeuner |
| 15:30 17:30 |
Briefing / Séance plénière |
| 17:30 18:30 |
Signature de l’entente Ontario - Jiangsu Signature officielle du contrat |
| 18:30 20:00 |
Dîner présidé par le gouverneur Liang Bohua en honneur du premier ministre McGuinty et de la délégation commerciale de l'Ontario |
| |
|
| Le samedi 12 novembre 2005 |
| 09:00 Noon |
Midi Séminaires sectoriels Hôtel Jinling |
| Noon 13:30 |
Déjeuner de réseautage |
| 13:30 17:00 |
Réunions individuelles |
| Soirée |
Dîner libre – les délégués prennent leurs propres dispositions |
|
Hong Kong
|
| Le dimanche 13 novembre 2005 |
| Matinée |
Destination Hong Kong Hôtel Park Lane |
| à déterminer |
Inscription et arrivée à l’hôtel |
| 16:30 18:00 |
Briefing de la délégation commerciale / Réception |
| Soirée |
|
| |
|
| Le lundi 14 novembre 2005 |
| 08:30 10:30 |
Séance plénière Hôtel Park Lane |
| 10:30 10:45 |
Pause café |
| 10:45 12:30 |
Séminaires en groupes |
| 12:30 14:00 |
Déjeuner de réseautage |
| 14:30 17:00 |
Visites |
| 18:30 21:30 |
Chambre de commerce canadienne à Hong Kong Dîner annuel présidé par le Conseil des gouverneurs |
