La mission commerciale de l'Ontario met l'accent sur l'investissement dans le secteur automobile

Le premier ministre McGuinty assiste à une signature de contrat et prend la parole devant un auditoire de gens d'affaires

le 10 novembre 2005 — SHANGHAI — Parmi les activités de la mission commerciale de l'Ontario en Chine aujourd'hui, on compte une discussion en table ronde avec des entreprises et des responsables chinois qui met l'accent sur les possibilités de l'industrie automobile de pointe de l'Ontario à participer à la croissance rapide de ce secteur en Chine.

« La mission commerciale de l'Ontario en Chine nous donne la possibilité de découvrir l'un des marchés les plus importants au monde et de faire connaître nos avantages économiques », de dire le premier ministre McGuinty. « Aujourd'hui, nous avons dit aux personnes du secteur de l'industrie automobile qui est en pleine croissance que l'Ontario est ouvert aux affaires et ouvert à des investissements bilatéraux avec la Chine. »

Suite du communiqué ci-dessous

Instructions pour le diaporama : Pour voir la légende, veuillez passer le curseur sur l'image.

La Chine est considérée comme l'un des marchés potentiels de l'automobile les plus importants au monde. On s'attend à ce qu'il poursuive sa forte croissance robuste au cours de la prochaine décennie. La table ronde d'aujourd'hui comportait des représentants de la société des industries automobiles de Shanghai, de Ford Chine, de GM Chine de même que des fabricants de pièces automobiles tels que Magna Chine, Linamar Corporation et Meridian Automotive Systems .

La mission commerciale compte plus de 125 personnes qui proviennent d'environ 100 organismes représentant des entreprises du secteur privé, des universités, des collèges, des municipalités, des organismes agricoles et des institutions de recherche médicale. Les membres de la mission commerciale de l'Ontario ont signé des contrats avec des partenaires chinois, notamment en ce qui a trait à des partenariats en architecture et en conception, en services sur large bande et en programmes d'éducation.

Le ministre du Développement économique et du Commerce, Joseph Cordiano, a également rencontré des représentants chinois et a parlé aux dirigeants d'affaires chinois et ontariens à propos des avantages des partenariats entre notre province et la Chine.

« Nous encourageons les entreprises chinoises qui cherchent à prendre de l'expansion en Amérique du Nord à songer à l'Ontario comme base parce que l'Ontario est une ouverture sur l'Amérique du Nord », de dire monsieur Cordiano.

Le premier ministre McGuinty a également prononcé un discours-programme lors du dîner-banquet du Ontario International Marketing Centre , où il a mis l'accent sur les progrès faits pendant la mission et sur les avantages d'augmenter les partenariats de l'Ontario avec la Chine.

« Notre travail en Chine tourne autour des trois thèmes que sont l'éducation, l'innovation et l'investissement bilatéral», de dire le premier ministre McGuinty. « Nous croyons que, si nous travaillons ensemble avec nos amis et partenaires de la Chine, nous pourrons en apprendre plus sur chacun de nous, faire de l'innovation ensemble et bâtir une prospérité pour la population de l'Ontario et de la Chine. »

Document d'information

Le premier ministre de l'Ontario, Dalton McGuinty, dirige une mission commerciale de l'Ontario en Chine qui met l'accent sur les thèmes de l'éducation, de l'innovation et de l'investissement. La délégation ontarienne compte plus de 125 personnes qui proviennent d'environ 100 organismes représentant des entreprises du secteur privé, des universités, des collèges, des municipalités, des organismes agricoles et des institutions de recherche médicale.

Les membres de la délégation de l'Ontario ont signé des ententes avec des partenaires chinois, notamment en ce qui a trait à des partenariats en architecture et en conception, en services sur large bande et en programmes d'éducation.

Voici les ententes que le Collège Algonquin des arts appliqués et de technologie a conclues :

• Une entente avec l'université de la technologie de Nankin pour accorder la priorité au Collège Algonquin à des étudiants de Nankin dans certains programmes d'études.
• Une entente avec l'école intermédiaire Fuyang no. 1 qui permettra à des enseignants d'anglais canadiens du Collège Algonquin d'enseigner en anglais langue seconde à des élèves du deuxième cycle du niveau secondaire. Après avoir obtenu leur diplôme, ces élèves poursuivront leur formation au Collège Algonquin.
• Une entente avec Don-Zhan Educational Development Co. Ltd . qui offrira un programme d'anglais langue seconde à Shanghai aux cadres et aux étudiants qui désirent améliorer leurs compétences linguistiques en anglais en vue d'études à l'étranger.
• Une entente avec l'école multimédia de l'université de Shanghai pour partager le programme en animation du Collège Algonquin. Les étudiants de l'université de Shanghai recevront une accréditation de ce collège et la possibilité d'être transféré à ce même collège.
• Une entente avec l'université Shandong Jiaotong.

Voici les ententes que le Centre for Education and Training de l'Ontario a conclue :

• Un protocole d'entente avec le Hong Kou Civic District qui offrira une formation linguistique de développement professionnel à des enseignants chinois qui enseignent l'anglais dans le Hong Kou District et à Shanghai en Chine de même qu'à Mississauga en Ontario. On s'est également entendu sur la création de camps linguistiques scolaires pour enfants à ces mêmes emplacements et sur le développement d'un programme en sciences environnementales et de mesures de soutien d'un réaseau d'apprentissage électronique pour les études en langue anglaise.
• Une entente avec le conseil scolaire du district de Tianjin Tanggu qui offrira une formation linguistique de développement professionnel aux enseignants chinois qui enaseignent l'anglais dans le district de Tanggu et Tianjin en China et à Mississauga en Ontario. On s'est également entendu sur la création de camps linguistiques scolaires pour enfants à ces mêmes emplacements.
• Une entente avec le Tianjin Institute of Foreign Economic Relations and Trade qui offrira des services d'évaluation linguistique de l'anglais et de la formation linguistique en anglais.

Dans le secteur de l'architecture et de la conception, voici les ententes que les entreprises ontariennes ont conclues :

• Une entente entre Bregmann and Hamann (B+H) Architects Ltd . de l'Ontario et Yuexing Group pour concevoir le centre d'exposition universelle en décoration intérieure de Shanghai, soit le plus important centre d'achat de meubles au détail en Asie. Cela fait 15 ans que B+H Architects ont pignon sur rue à Shanghai.
• Une entente entre BTI Photonic Systems Inc. de l'Ontario et Alcatel Chengdu Communications qui permettra à BTI d'offrir des versions de marque Alcatel-du système Netstender de BTI à Alcatel Chengdu pour la vente en Chine.

VisImage Systems Inc. de l'Ontario a également annoncé le lancement de l'édition chinoise de BoSS-21, qui est un outil de mesure du corps humain et qui propose des accessoires et de l'équipement de taille adéquate. Les Forcées armées canadiennes utilisent présentement ce système.

Renseignements :

Relations avec les médias
416 314-8975

www.premier.gov.on.ca
www.resultsontario.gov.on.ca