About header image
Accueil  |  NOUVELLEs

L'Ontario en bref Site web du premier ministre Projets de Marches

Sables bitumineux de l'Alberta

ÉVÉNEMENTS
Cérémonie d’inauguration de LANXESS

SARNIA, le 6 juillet 2007 - La ministre du Développement économique et du Commerce, Sandra Pupatello, a pris part à une cérémonie d’inauguration afin de célébrer l’achèvement d’un important projet de LANXESS, soit l’agrandissement de son usine de butylcaoutchouc, à Sarnia.

Minister Pupatello congratulates LANXESS

La ministre Pupatello félicite LANXESS pour avoir généré des emplois de grande valeur dans la collectivité de Sarnia et décrit comment le gouvernement McGuinty crée un climat commercial concurrentiel afin de favoriser l’investissement et la croissance économique.

The Minister is joined by LANXESS executives for the ribbon cutting ceremony.

La ministre, en compagnie du personnel de direction de LANXESS, lors de la cérémonie d’inauguration.

Minister Pupatello speaks with Dr. Axel Heitmann, the global CEO of LANXESS AG, who flew in from Germany for the event.

La ministre Pupatello s’entretient avec Axel Heitmann, Ph. D., chef de la direction de LANXESS AG à l’échelle mondiale, qui est venu de l’Allemagne pour l’occasion.

The event was attended by the company’s key customers from the automotive and tire industries, in addition to government representatives and media.

Les clients importants de l’entreprise provenant de l’industrie de l’automobile et du pneu, ainsi que des représentants du gouvernement et des médias, assistaient à cette cérémonie.

LE SAVEZ-VOUS?
L’Ontario emploie le plus grand nombre d’employés dans le secteur de la fabrication en Amérique du Nord, après la Californie.