L’inauguration du Centre ontarien des investissements et du commerce

TORONTO, le 4  fevrier 2008 -

La ministre du Développement économique et du Commerce, Sandra Pupatello, s’adresse aux invités lors de l’inauguration du Centre ontarien des investissements et du commerce, à Toronto, le 4 février 2008. Elle est accompagnée de Monte Kwinter, président du Conseil consultatif ontarien des investissements et du commerce (tout à gauche), de Peter Fonseca, ministre du Tourisme (à gauche), de Jean-Marc Lalonde, adjoint parlementaire à la ministre Pupatello (à droite), et de John Wilkinson, ministre de la Recherche et de l’Innovation (tout à droite).

La ministre du Développement économique et du Commerce, Sandra Pupatello, est accompagnée de John Wilkinson, ministre de la Recherche et de l’Innovation (tout à gauche), de Jean-Marc Lalonde, adjoint parlementaire à la ministre Pupatello (à gauche), de Monte Kwinter, président du Conseil consultatif ontarien des investissements et du commerce (à droite), et de Peter Fonseca, ministre du Tourisme (tout à droite), lors de l’inauguration du Centre ontarien des investissements et du commerce, à Toronto, le 4 février 2008.

Aux côtés de la ministre du Développement économique et du Commerce, Sandra Pupatello, lors de l’inauguration du nouveau Centre ontarien des investissements et du commerce, le 4 février 2008, se trouvent le directeur du centre, John Monahan (tout à gauche), Bill Forward, sous-ministre adjoint du Développement économique et du Commerce, Division des investissements et du commerce (à gauche), Dave Clifford, sous-ministre adjoint du Développement économique et du Commerce, Division des services ministériels (à droite), et Fareed Amin, sous-ministre du Développement économique et du Commerce (tout à droite).

La ministre du Développement économique et du Commerce, Sandra Pupatello, tient une vidéoconférence en direct avec les Centres de marketing à l'étranger de New York et Munich, et le bureau de la Division des investissements et du commerce du ministère, à Toronto, pendant l’inauguration du nouveau Centre ontarien des investissements et du commerce, le 4 février 2008, à Toronto.