PROGRAMME

Veuillez noter que certaines activités pourraient changer. La participation du premier ministre, des ministres et des représentants indiens dépend de leur disponibilité.

Inde

New Delhi

Dimanche 14 janvier 2007
10 h 00 - 17 h 00 Inscription des membres de la délégation commerciale et inscription au Café exportations ▪ Hôtel Taj Mahal
17 h 00 – 18 h 00 Séance d’information pour la délégation commerciale ▪ Hôtel Taj Mahal
18 h 00 – 19 h 00 Réception de bienvenue informelle et photo de groupe avec le premier ministre ▪ Hôtel Taj Mahal
Commandité près: Certified Management Accountants of Ontario
Soir Temps libre – Dîner organisé individuellement par les délégués
* * *

Lundi 15 janvier 2007
8 h 00 - 9 h 00 Petit-déjeuner et séminaire sciences et technologie ▪ Hôtel Taj Mahal
9 h 00 – 10 h 15 « Parlons succès : comment réussir sur le marché indien » (Let’s Talk Success: How to Succeed in the Indian Market) ▪ Hôtel Taj Mahal
10 h 00 – 10 h 30 Pause-café et inscription pour la séance plénière ▪ Hôtel Taj Mahal
10 h 30 – 12 h 00 Séance plénière, « L’Inde émergente : aujourd’hui et demain » (Emergent India: Now and Into the Future) ▪ Hôtel Taj Mahal
12 h 10 – 12 h 30 Cérémonie de signature d’un contrat et allocution du premier ministre McGuinty ▪ Hôtel Taj Mahal
12 h 30 – 14 h 00

Déjeuner de réseautage ▪ Hôtel Taj Mahal
Commandité près: Deloitte

14 h 15 – 17 h 15 Séances par petits groupes et réunions individuelles ▪ Hôtel Taj Mahal
18 h 00 Départ de l’hôtel pour la résidence officielle
18 h 30 – 21 h 30 Dîner officiel présidé par le haut-commissaire ▪ Résidence officielle du haut-commissaire
Commandité près: KPMG
21 h 30 Retour de la délégation officielle à l’Hôtel Taj Mahal
* * *

Mardi 16 janvier 2007

10 h 00 – 12 h 00

Café exportations (facultatif) ▪ Hôtel Taj Mahal ou temps libre pour organiser des réunions individuelles

12 h 00 – 13 h 30 Déjeuner de réseautage informel
15 h 30 Départ de l’hôtel pour prendre un vol charter en direction de Bangalore
17 h 30 Décollage de l’avion pour Bangalore
20 h 00 Arrivée des délégués à Bangalore
21 h 00 Arrivée des délégués à l’hôtel ▪ Hôtel ICT Windsor Sheraton ou hôtel Grand Ashok
***

Bangalore

Mercredi 17 janvier 2007

9 h 00 CII Partnership Summit (Les délégués qui n’ont pas de programme personnel peuvent y participer.)
12 h 30 – 14 h 00 Déjeuner Ontario/Canada participation limitée ▪ Taj West End, salle de bal

Programme concurrent

8 h 00 – 9 h 00 Petit-déjeuner de la délégation de l’Ontario ▪ ITC Windsor Sheraton, Raj Pavilion
9 h 00 – 12 h 00 Séances en petits groupes pour TIC, sciences de la vie et éducation ▪ House of Lords, North & South (foyer principal) et salle Regency (rez-de-chaussée)
12 h 00 Déjeuner de réseautage ▪ Salle Regency (rez-de-chaussée)
16 h 00 Départ de l’hôtel pour prendre un vol charter
18 h 20 Décollage du vol charter pour Mumbai
20 h 00 Arrivée à Mumbai
21 h 15 Arrivée à l’hôtel ▪ Taj Mahal Palace and Towers
* * *

Mumbai

Jeudi 18 janvier 2007

8 h 30 – 9 h 30 Petit-déjeuner et séance d’information ▪ Hôtel Taj Mahal, Crystal Central ou salle de bal
10 h 00– 10 h 30 Pause-café et inscription pour la séance plénière ▪ Hôtel Taj Mahal
10 h 30 – 12 h 00 Séance plénière, « Mumbai et Toronto : les capitales des affaires se rejoignent » (Mumbai and Toronto: Business Capitals Coming Together) ▪ Hôtel Taj Mahal, Crystal Central
12 h 00 – 12 h 20 Cérémonie de signature d’un contrat ▪ Hôtel Taj Mahal, salle de bal
12 h 30 – 14 h 00 Déjeuner de réseautage ▪ Hôtel Taj Mahal, salle de bal
Commandité près: Export Development Canada
14 h 00 – 17 h 00 Séances par petits groupes et réunions individuelles
19 h 30 – 21 h 00 Réception de gala présidée par le consul général ▪ Jardins extérieurs du National Centre for Performing Arts
Commandité près: Research in Motion
21 h 00 Projection d’un film ▪ National Centre for Performing Arts, Jamshed Bhaba Theatre
Commandité près: Research in Motion
* * *

Vendredi 19 janvier 2007

Matin Temps libre pour que les délégués organisent des réunions individuelles
15 h 00 Décollage du vol charter pour Chandigarh
* * *

Chandigarh
Note: Changement de programme pour Chandigarh - le programme d'arraires sera accompli par 2:00 P.M. samedi 20 janvier 2007.

Vendredi 19 janvier 2007

19 h 30 – 21 h 30 Réception informelle pour les délégués de l’Ontario avec le premier ministre ▪ Hôtel Taj
* * *

Samedi 20 janvier 2007

Matin Séminaire Showcase Ontario ▪ Hôtel Taj
12 h 00 – 13 h 30 Déjeuner de réseautage et clôture ▪ Hôtel Taj
14 h 00 Départ de la délégation officielle pour Jalandar
  Départ en autobus pour New Delhi
19 h 00 (approximativement) Autobus arrivée à l'hotel Taj Mansingh, New Delhi, continue aux aéroports
20 h 30 (approximativement) Autobus arrivée à aéroport domestique
21 h 00 (approximativement) Autobus arrivée à aéroport international
* * *

Pakistan

Karachi

Jeudi 18 janvier 2007

  Catalogue et salon commercial • Hôtel Avari Towers
  Déjeuner de réseautage • Hôtel Avari Towers
* * *

Vendredi 19 janvier 2007

  Rendez-vous en tête-à-tête • Hôtel Avari Towers
* * *

Lahore

Dimanche 21 janvier 2007

  La délégation officielle arrive au Pakistan
* * *

 

Lundi 22 janvier 2007

  Catalogue et salon commercial • Hôtel Pearl Continental
  Déjeuner de réseautage • Hôtel Pearl Continental
  Réception en soirée offerte par le ministre en chef du Punjab en l’honneur du premier ministre (la délégation commerciale est invitée)
* * *

Mardi 23 janvier 2007

  Rendez-vous en tête-à-tête
  Déjeuner du premier ministre (la délégation commerciale est invitée)
  Départ pour Islamabad
* * *

Islamabad

Mercredi 24 janvier 2007

  Catalogue et salon commercial • Hôtel Serena
  Déjeuner de réseautage • Hôtel Serena
* * *

Jeudi 25 janvier 2007

  Rendez-vous en tête-à-tête
  Réception en soirée au Haut-commissariat du Canada